-
1 arti minori
ист. младшие цеха (во Флоренции). -
2 ARTE
f— см. - B647-A1154 —-A1155 —-A1156 —arti [illiberali | meccaniche | mercenari]
-A1157 —-A1158 —-A1159 —— см. -A1156-A1160 —-A1161 —-A1162 —-A1163 —-A1164 —— см. - C69— см. - F1047-A1165 —— см. - M1424-A1166 —— см. - F681— см. - M302— см. - N408— см. -A641-A1167 —ad arte | a bell'arte
— см. - R194-A1168 —[non aver né | essere senza] arte né parte
far l'arte di Michelaccio (или michelaccio, Michelasso) Smangiare, bere e andare a spasso)
— см. - M1382-A1169 —-A1170 —-A1171 —con arte e con ingegno s'acquista mezzo regno, con ingegno e con arte s'acquista l'altra parte; con arte e con inganno si vive mezzo anno, con inganno e con arte si vive l'altra parte
-A1172 —chi ha arte, ha parte
dove manca natura, arte procura
— см. - N103-A1173 —impara l'arte e mettila da parte; impara arte e virtù, e se bisogno è, cavala su
-
3 MINORE
agg e m— см. - N578— см. -A1160— см. - E239— см. - F1239— см. - P2043— см. - U58— см. - V585— см. - C2521prendersi il minor male (тж. tra due mali prendersi il minore)
— см. - M219abbi donna di te minore, se vuoi essere signore
— см. - D793tra due mali (scegli) il minore
— см. - M233— см. - F400 -
4 arte
f1) искусствоarti sorelle — живопись и скульптураarte industriale / applicata — прикладное искусствоarte comica / scenica — театральное искусство2) искусство, мастерство, умениеarte del dire — ораторское искусство; риторикаavere l'arte di farsi ubbidire — владеть искусством убеждения3) ловкость, хитростьarti infernali / diaboliche — дьявольские козни, козни дьявола, адские ухищренияsenz'arte — безыскусственно; простодушно, наивноad arte — намеренно, нарочно, искусственноricorrere a tutte le arti — использовать все средства4) профессия, ремеслоarte bianca — пекарное ремесло, хлебопечение5) ист. цех, корпорацияarti maggiori / minori — старшие / младшие цеха ( во Флоренции)•Syn:••non avere né arte né parte — не иметь ни кола, ни двора; быть никудышным человекомimpara l'arte e mettila da parte prov — ремесло не коромысло - плеч не оттянет; учиться всегда пригодитсяcon arte e con inganno si vive mezzo l'anno; con l'inganno e con l'arte si vive l'altra parte prov — уменьем и обманом можно век прожить -
5 arte
arte f 1) искусство belle arti — изящные искусства arti liberali — свободные искусства arti illiberali — ремёсла arti sorelle — живопись и скульптура arte industriale¤ far l'arte di Michelaccio — бездельничать, лежать на печи non avere né arte né parte — не иметь ни кола, ни двора; быть никудышным человеком impara l'arte e mettila da parte prov — ~ ремесло не коромысло — плеч не оттянет; учиться всегда пригодится con arte e con inganno si vive mezzo l'anno, con l'inganno e con l'arte si vive l'altra parte prov — ~ уменьем и обманом можно век прожить
См. также в других словарях:
Arti — Pour les articles homonymes, voir Arte (homonymie). Blason de l Arte della Lana en terracotta émaillée par Andrea della Robbia … Wikipédia en Français
Arti di Firenze — Arti Pour les articles homonymes, voir Arte (homonymie). Blason de l Arte della Lana en terracotta émaillée par Andrea della Robbia … Wikipédia en Français
Arte minori — Wappenschild der Arte della Lana, Andrea della Robbia, 1487, Museo dell’Opera del Duomo in Florenz Im Florenz des 15. Jahrhunderts entstanden Gilden oder Zünfte, die als „Künste“ bezeichnet wurden und die in die „höheren Künste“, die Arti… … Deutsch Wikipedia
Geschichte von Florenz — Dieser Artikel behandelt die Geschichte der Stadt Florenz. Allgemeine Informationen zu dieser Stadt finden sich unter Florenz. Panoramabild von Florenz Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkung … Deutsch Wikipedia
Corporations d'arts et métiers médiévales (Florence, Italie) — Pour les articles homonymes, voir Arte (homonymie). Blason de l Arte della Lana en terracotta émaillée par Andrea della Robbia au Museo dell Opera del Duomo … Wikipédia en Français
Guilds of Florence — The guilds of Florence were secular corporations that controlled the arts and trades in Florence from the twelfth into the sixteenth century. These Arti included seven major guilds (collectively known as the arti maggiori ), five middle guilds (… … Wikipedia
arte — {{hw}}{{arte}}{{/hw}}s. f. 1 Attività umana regolata da accorgimenti tecnici e fondata sullo studio e sull esperienza | Arti meccaniche, (lett.) i mestieri manuali | Arti liberali, (lett.) le attività intellettuali | A regola d –a, in modo… … Enciclopedia di italiano
Arte Di Calimala — Pour les articles homonymes, voir Calimala. Blason de l Arte di Calimala sur Orsanmichele … Wikipédia en Français
Arte di Calimala — Pour les articles homonymes, voir Calimala. Blason de l Arte di Calimala sur Orsanmichele … Wikipédia en Français
Arte di calimala — Pour les articles homonymes, voir Calimala. Blason de l Arte di Calimala sur Orsanmichele … Wikipédia en Français
arte — s. f. 1. creatività □ attività artistica 2. creazione artistica □ stile, tocco 3. mestiere, lavoro, professione 4. metodo, modo, tecnica, regola 5. ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione